Transform Assignees display in MRs to vertical list
To support the attention request feature on merge requests we need to add room for this buttons in the assignees list. The list of assignees should be changed to match reviewers and be a vertical list.
Edited by André Luís