Expose subscribed attribute for epics in GraphQL API

!18475 (merged) added subscribed attribute for epic REST API. It would be good to keep GraphQL up-to-date and add this attribute in GraphQL too.

!18475 (comment 231164055)