Discussion: Updates to the mini pipeline graph component

💡 What this discussion is about

I worked with the UX team on some small updates to the mini pipeline graph behavior and styling to align it with the Pajamas guidelines and make some usability improvements. We've added it to the Pajamas Figma UI Kit, and here's an MR documenting the usage guidelines.

🎨 Proposed updates

Check out the proposed updates in the design threads below. ⬇

❓ Questions

• What do you think about the proposed changes? Any suggestions or questions?
• What's the best way to break this down for implementation?