Get release by tag name with $CI_JOB_TOKEN returns "404 Project Not Found"

Summary

This was first discovered with release-cli get where it fails but release-cli create works fine.

I'm assuming this is because the project is private.

Steps to reproduce

• Create private project
• Create job with script like curl -s -H "JOB-TOKEN: $CI_JOB_TOKEN" "https://gitlab.example.com/api/v4/projects/$id/releases/$tag"
• This will produce a "404 Project Not Found" error

What is the expected correct behavior?

Either a 200 response with the release or a "404 Not Found" response should be returned.