[Geo] Adapt verification queries to use scopes verification details' tables
Following the discussion we want to update the adapted version of verification queries used by replicables that store verification data in a separate table such that they expect the child table to have data scoped by available_verifiables
and don't use the same filters.