Allow the updating of epics using GraphQL API

Summary

Allow epics to be mutated using GraphQL. In particular, it should be possible to update startDate and dueDate.

/cc @donaldcook @kokeefe

Edited by John Hope