Create Database Release Notes detailing the tables with PK Columns swaps

Create release notes detailing which column swap migrations will take place in %14.2 to prepare self-managed customers for the potentially long running migrations. Link them to any troubleshooting documents or guidelines we may have.