Refactor app/assets/javascripts/integrations/integration_settings_form.js to not depend on jQuery

File: app/assets/javascripts/integrations/integration_settings_form.js