[Docs] SaaS - Document User Caps and Pending Members view
Details
We need to write docs for SaaS User Caps, and the new Pending Members view implemented in #333064 (closed)
We can get an idea from the docs written for Self-Managed:
Edited by Sheldon Led