Fuzzy file finder paths are escaped excessively (%2F)

When selecting a file from the file finder, the URL that you are sent to contains file paths which are needlessly url-encoded.

current:

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/blob/master/app%2Fassets%2Fjavascripts%2Fvue_shared%2Fcomponents%2Ficon.vue

expected:

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/blob/master/app/assets/javascripts/vue_shared/components/icon.vue

This still functions as expected, but I often have a workflow of:

1. find a line in a file I want to link to
2. use fuzzy finder to locate it on gitlab.com
3. select a line to highlight
4. copy the URL and paste it into a MR note

When I do this, I now have to correct for the %2Fs in the URL to make the file path in the URL more readable.