Fix console warning about heuristic matcher on issue view

This happens only in development mode

Currently, when opening an issue on a local dev environment, there is a console warning about heuristic fragment matching:

We need to add fragment matcher to the GraphQL subscription to fix this.