Missing error handling for user popovers

Steps to reproduce

• open an issue page
• wait for it to fully load
• switch browser to offline mode
• hover comment author name

What is the current bug behavior?

nothing happens

What is the expected correct behavior?

popover is shown with an error message