Improve fork form translation with "$options.i18n" pattern

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

The following discussion from !55838 (merged) should be addressed:

• @dpisek started a discussion: (+2 comments)

        :label="__('Project name')"

  I can see that the label was not translatable before but maybe we can change it? 🙂

  ps.: I can see that we use the ForkProject namespace so should we use it here too?

  pps.: I've seen a move towards using $options.i18n to store translation strings - if you like the pattern then I guess we could use it here too. But would definitely be something for a follow-up, since it would touch quite a few places within the template 🤔