Setup test environment for performance testing Packages & Container registry

Investigation

Goal

Build an environment separate from staging where the performance tests could be run against.