Update checkbox styles in "Group" -> "Settings" -> "General" -> "Permissions, LFS, 2FA"
Follow-up to !57878 (merged)
Once !58958 (merged) is merged update the checkbox styles in "Group" -> "Settings" -> "General" -> "Permissions, LFS, 2FA" to the new GitLab UI checkbox styles.