When reviewing an MR commit-by-commit, but the MR only has 1 commit, the MR controls are not shown.
See gitaly!3329 (d6f9af5a)