Dropdown selector to change data grouping between "Day" and "Week" for Lead time for MRs chart

As a follow up to #250329 (closed) this issue will add a dropdown selector for changing the data grouping between "Day" and "Week" for the Lead time for MRs chart.

Further details

Dropdown selector to change graph data grouping between “Day” and “Week”: