Replace `writeData` with `writeQuery` in `app/assets/javascripts/vue_shared/alert_details/index.js`

In order to migrate the codebase to Apollo Client 3, we need to replace a deprecated writeData method with writeQuery or writeFragment