Move global redis-pool into an object

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

gitlab-workhorse!112 (merged) introduced a global redis-pool, @jacobvosmaer-gitlab proposed moving it to the Upstream-object instead.

This is tech-debt, there's no label for that (yet).