On-call schedule timezones don't encode special characters properly

Special characters in the timezone are not encoded properly, so they render like junk.

Level of effort: XS