Fix remaining cop offenses for Graphql/Descriptions

About

The Graphql/Descriptions cop was extended to cover enum value descriptions !55132 (merged).

This issue is to track fixing the existing offenses that were added to .rubocop_manual_todo.yml.