Reconsider usage of <cite> tag in issue sidebar
We use the <cite>
HTML tag to wrap the Reference and Source branch in the sidebar on the issue / MR page.
A discussion was raised that this is not the right semantic element and we should consider using something else.
Creating this issue as a follow-up to research what the right tag should be and to update it in all places.