Add details about sort order for jobs API

We should add the details @kutelev pointed out in !48589 (comment 510102760):

GitLab versions prior 13.5 return jobs sorted by id using ascending order (oldest first), GitLab 13.5 and newer return jobs using descending order (newest first)?

References

Merged MR that introduced documentation requiring review:

Related issue(s):

Further Details