New repo editor: file locking

Creating this so that we can track it. File locking needs to be there before we enable this for everyone.

/cc @jschatz1