collect docker registry related metrics

Following up gitlab-ce#62194, this issue concentrates on the registry metrics that can be currently delivered.

Todo metrics:

• images deleted from the UI
• API: Delete Repository tag
• API: Delete Repository tags in bulk
• API: Get details of repository tag
• API: List repository tags
• API: Delete registry repository
• API: List registry repository