Geo: Do not enqueue repository removal for projects that does not have repository

There is a possibility that a project does not have repository or wiki on a secondary node and we should not enqueue them for removal avoiding an unnecessarily increase of the Sidekiq load on large instances.