Add specs for instance-level clusters

Our current Configure cluster test suite consists of Group-level clusters and Project-level clusters. Looks like there is a gitlab-ce6827121 for Instance-level clusters.

This should have prevented this recent regression

• spec/frontend/clusters/components/applications_spec.js
• spec/features/clusters/cluster_detail_page_spec.rb