Outdated documentation about building a package

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

https://docs.gitlab.com/ee/development/build_test_package.html

build-package job does not exist anymore

/cc @balasankarc @gitlab-org/quality