Task list items are disabled for test cases

Task list checkboxes are disabled for test cases not allowing user to check tasks as completed.

Steps to reproduce

Create a task list in a test case description. Example: https://gitlab.com/issue-reproduce/quick-action-comment-first-label/-/quality/test_cases/4