Drop worker_resource_boundary :cpu from AutoMergeProcessWorker and MergeTrains::RefreshWorker

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

The following discussion from !51433 (merged) should be addressed:

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖