Document deployment with gitlab-sshd

gitlab-sshd is a new component of gitlab-shell, and an alternative to gitlab-shell + openssh.

It's currently alpha. To get it out of alpha, we need to make it deployable and document that deployment.