Add rake task to generate the metric dictionary in a .md file

Have a rake task that generates the Metrics dictionary from the metrics yml definition files

Last usage ping generated should be the base structure we should match on the information from Event dictionary spreadsheet