Job list features no small viewport optimization

Identified in color audit, though unrelated to color specifically gitlab-design#287 (closed)

Problem

Job list features no small viewport optimization

screenshot

Proposal

Introduce a responsive table design for the jobs list