[User Availability] Allow users to schedule un-setting of their status values [BE]

Summary

This is the backend implementation issue for #262086 (closed).

Proposal

Allow users to schedule clearing/un-setting of all their status values as described in #262086 (closed).