Update audit log screenshots

It looks odd that we have audit log screenshots that don't quite match versions:

https://docs.gitlab.com/ee/administration/audit_events.html

/cc: @jameslopez, @axil