Docs feedback: multi-project pipelines don't support all of `when`

The multi-project pipeline page says there are limitations, but that when is available.

https://docs.gitlab.com/ee/ci/multi_project_pipelines.html#limitations

However, not all of the when values are really available.