Due date notices rely on the difference between grey, orange and red to indicate a due date that's approaching or has already passed

Screenshot

Solution

Introduce a new icon for due date soon approaching, quick mockup:

image

Edited by Matej Latin