Web IDE review mode for a MR, “Edit” link doesn't pass WCAG color audit

Identified in color audit gitlab-design#286 (closed)

When editing a merge request, in review mode, the “Edit” link uses the same color as the rest of the static information, and so it is not distinguishable.