Support object store backing for LFS like Artifactory

Potential customer request: https://gitlab.my.salesforce.com/00661000007Fc8X

cc/ @sytses @ayufan @JobV @dzaporozhets

Edited by Mike Bartlett