[ENG] Set up trial reassurances experiment & add simple version of sidebar

(NOTE: Everything that was here before July 7 has been moved to this epic)