Update issue status via Vue instead of jQuery

We are currently updating the issue open/close state via a document event issuable_vue_app:change which triggers some JS to execute in app/assets/javascripts/issue.js. This is an issue to move this logic to Vue so that we can remove the legacy issue.js code.