Quality Docs: Dead Links for E2E docs linking to nightlies

Hi, in page: https://docs.gitlab.com/ee/development/testing_guide/end_to_end_tests.html#testing-nightly-builds the following link is dead: https://gitlab.com/gitlab-org/quality/nightly/pipelines