New onboarding: improve paid conversion

This is a placeholder issue for the first iteration of our gitlab-ce~3592632 in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/55523 on new onboarding.

The goal of this second iteration should be:

• Improve paid conversion for users who finish the onboarding and return to GitLab.