[GRAPHICAL] "Comment and Reopen" button on closed issue updates only the top most status but not the scroll one

Summary

On a closed issue, the button "Comment and Reopen" makes the topmost label green and status "Open", but on scroll, the status is still blue and "Closed", as per screenshots 1 and 2 below (refreshing the page works as intended, as per 3rd screenshot).

Steps to reproduce

  • make an issue
  • close the issue
  • write something, and reopen the issue via the appropriate button

Example Project

N/A / Any project.

Current bug behavior

Status color and text is updated only on topmost badge but not on scroll.

Expected correct behavior

Status color and text updated both in top most badge AND scroll fixed-top bar.

Relevant logs and/or screenshots

1:
Screenshot_20201012_193246
2:
Screenshot_20201012_193257
3:
Screenshot_20201012_194615

Output of checks

This bug happens on GitLab.com | private repo, can't share neither link nor code.

Results of GitLab environment info

GitLab.com / N/A.

Results of GitLab application Check

GitLab.com / N/A.

Possible fixes

Don't know if this is JavaScript or Ruby responsibility, also I don't program in neither of those languages, so can't help more than report the graphical issue.