Support for 'license_scanning' -update vendored CI template.

sub-issue for #8911 (closed)

Rename license_management key to license_scanning in vendored CI template.