Follow-up from "Add Go guidelines to developer docs"

The following discussion from gitlab-ce!24661 should be addressed:

• @fcatteau started a discussion: (+1 comment)

  What about using context.WithTimeout instead of context.Background? They are cases where timeouts don't make sense, but it's worth considering it. Also, developers should keep in mind that net/http.Client has no timeout by default.