Docs feedback: clarify that the role of owner can only be set on the group

Reading the docs on project permissions, I think we could clarify that it is only possible to set a user as owner of a project by setting them as owner of the group to which the project belongs.

ZD https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/111958

Assignee Loading
Time tracking Loading