Docs on Search: Mention emoji reactions' use case of bookmarking issues [by type]

In https://docs.gitlab.com/ee/user/search/

Per https://gitlab.slack.com/archives/CEY8R0SGH/p1547223926027200