Expand "extends" keywords when returning processed CI config during linting

Summary

Expand the extends keyword when returning the processed CI config when linting via the API.