Increase MR counter on navbar when user is designated as "reviewer"

Problem to solve

When a merge request author assigns a user as "reviewer" of the merge request, the designated user has no way of finding out without first have to check emails or todo's.

Proposal

When user is designated as "reviewer", increase the MR counter on the top navbar